Cynical mad scientist Rick Sanchez and his frustration-prone grandson Morty Smith arrive in a new universe